DAY TO DAY + SKIN REPAIR

DAY TO DAY è un unguento specifico per il cavallo sportivo a base di arnica montana ad alta concentrazione. L’arnica montana è un antinfiammatorio e antidolorifico naturale. Grazie ad un innovativo processo di lavorazione della pianta, è possibile estrarre un principio attivo estremamente più concentrato ed efficace.

UTILIZZO: trattamento utile a ridurre dolore e gonfiore, per distorsioni e problemi di artrite, disturbi ai muscoli e alle cartilagini. Ideale anche per i massaggi sulla schiena.

+

SKIN REPAIR è un unguento ideato per riparare la cute lesa o danneggiata. La sua composizione è stata pensata per accompagnare la vita di tutti i giorni del cavallo dando un valido aiuto nella ricostruzione del derma. Lesioni, dermatiti e fiaccature non saranno più un problema già in pochi giorni. Ideale anche per la pelle secca e per ammorbidire le cicatrici.

UTILIZZO: trattamento utile per stimolare una rapida ricrescita della cute, ideale anche per dermatiti e fiaccature.

--------------------------------------------------------------

DAY TO DAY is an ointment specifically for the sports horse based on highly concentrated arnica montana. Arnica montana is a natural anti-inflammatory and pain-relieving agent. Thanks to an innovative processing of the plant, it is possible to extract a highly concentrated and effective active ingredient.

USE: useful treatment to reduce pain and swelling, for sprains and arthritis problems, muscle and cartilage disorders. Also ideal for back massages.

+

SKIN REPAIR is an ointment designed to repair injured or damaged skin. Its composition is designed to accompany the horse's everyday life by helping to rebuild the dermis. Injuries, dermatitis and bruises will no longer be a problem in just a few days. Also ideal for dry skin and softening scars.

USE: useful treatment to stimulate rapid regrowth of the skin, also ideal for dermatitis and scarring.